المركز المشترك بشأن الديون الخارجية في الصينية

• 联合外债信息中心

• "المشترك" في الصينية    参加者
• "المركز المالي الخارجي" في الصينية    海外金融中心
• "اتفاق لندن بشأن الديون الخارجية الألمانية" في الصينية    伦敦债务协定
• "السياسة الخارجية والأمنية المشتركة" في الصينية    共同外交和安全政策
• "مركز الخدمات المشتركة" في الصينية    共享服务中心
• "البيان المشترك بشأن المصالح المشتركة" في الصينية    关于共同关心问题的联合声明
• "الموقف الأفريقي الموحد بشأن أزمة ديون أفريقيا الخارجية" في الصينية    关于非洲外债危机的非洲共同立场
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالمديونية الخارجية لأفريقيا" في الصينية    秘书处间非洲外债问题委员会
• "بيان هاملتون بشأن إدارة المياه المشتركة" في الصينية    关于管理共有水域的汉密尔顿声明
• "البيان المشترك الصادر عن وزراء خارجية رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن مشكلة كمبوتشيا" في الصينية    东盟外长关于柬埔寨问题的联合声明
• "رئيس العلاقات الخارجية والشؤون المشتركة بين الوكالات" في الصينية    对外关系和机构间事务主任
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين المنظمات والموجهة للإدارة العليا بشأن المرأة والتنمية" في الصينية    妇女参与发展问题组织间高级管理人员讨论会
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتعديل اتفاقية عام 1952 بشأن حجز السفن" في الصينية    贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组
• "إعلان بشأن أزمة الديون الخارجية الأفريقية" في الصينية    关于非洲外债危机的宣言
• "البيان المشترك بشأن لاجئي الهند الصينية" في الصينية    印支难民问题联合声明
• "الإعلان المشترك بشأن طاجيكستان" في الصينية    关于塔吉克斯坦的联合声明
• "البيان المشترك بشأن عدم الانتشار" في الصينية    关于不扩散的联合声明
• "الإعلان المشترك بشأن التعاون الأوكراني - المولدوفي" في الصينية    乌克兰－摩尔多瓦两国合作联合声明
• "السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي" في الصينية    共同外交与安全政策
• "اتفاق بشأن القيام بأنشطة مشتركة في مجال استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي" في الصينية    研究与利用外层空间联合活动协定
• "اللجنة المركزية المشتركة" في الصينية    中央联合委员会
• "البيان المشترك بشأن مبادئ الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    关于战略稳定原则的联合声明
• "الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1985 بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على حدودها المشتركة" في الصينية    实施在共同边界逐步取消检查的1985年6月14日申根协定的公约  实施申根协定公约
• "اجتماع بشأن المشاريع المشتركة للتعاون بين البلدان الإسلامية" في الصينية    伊斯兰国家间合作问题合营会议
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن النهج الإنمائية للحالات الخاصة باللاجئين" في الصينية    志愿机构理事会/难民署用发展办法援助难民讲习班

• (د) المركز المشترك بشأن الديون الخارجية (مصرف التسويات الدولية وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي)؛
  (d) 联合外债统计中心（国际清算银行、基金组织、经合组织和世界银行）；